Zum Bürger des Monats wurde diesmal Meister Orellio Ventafumo, seines Zeichens Glasbläser, ernannt. Der Doge lobt seine „unermüdliche Kreativität im Angesicht der unerträglichen Hitze“, denn Ventafumo hat eine neue Erfindung vorgestellt, die in Betis bereits für Aufsehen sorgt: die Kühlglaskugel.
Diese kleinen, hohl geblasenen Kugeln werden mit einem geheimen Sud aus Minzöl, Flusswasser und „einem besonderen Hauch“ gefüllt. Laut Ventafumo genügt es, die Kugel an die Stirn zu halten, um für einige Augenblicke Erfrischung zu verspüren. Ob dies tatsächlich wirkt oder nur ein geschickter Verkaufstrick ist, darüber streiten die Bürger bereits heftig. Die Kugeln verkaufen sich jedoch wie warmes Brot, und Ventafumo plant schon eine größere Werkstatt. Einige Patrizier sollen sogar über eine „Kühlglaskugel in Familienwappenfarben“ nachdenken.

Erschienen in Helios-Bote 87